en
  • English
  • Français
  • 中文

Menu


MENU MIDI

12:00-14:30
Menu A

Menu A 12,00 €

Spicy wontons 8p + Steamed buns 2p + Drink (herbal tea/lemon tea)
Menu B

Menu B 14,80 €

Fried noodles (with pork/beef/chicken/vegetable) + Drink (herbal tea/lemon tea)
Menu C

Menu C 15,00 €

Cucumbers (small) + Over rice (Mapo tofu / eggplant / GONGBAO chicken)
Menu D

Menu D 16,80 €

Steamed chicken in spicy sauce + Chicken gyoza 6p
Menu E

Menu E 20,80 €

Spicy dry pepper chicken (small) + rice

PLATS AVEC SON RIZ-FORMULE DEJEUNER

川香盖浇饭
LUNCH SET
午市特供
01. 🌶🌶 Poulet au poivre marine 泡椒鸡丁拌饭

01. 🌶 Chicken with pikled pepper 13,80 €

02. Japanese style beef rice 13,80 €

03. 🌶 Stir fry beef with spicy sauce 13,80 €

04. 🌶🌶 Porc sauté au double piment 尖椒肉丝盖饭

04. 🌶 Fried pork with chili peppers 11,80 €

05. 🌶 Mapo tofu 11,80 €

06. Assorted vegetables 10,80 €

07. Poulet impérial GONGBAO 宫保鸡丁盖饭

07. "Gong Bao" chicken 11,80 €

08. Golden fried pork 14,80 €

09. 🌶 Fish flavored Shredded eggplant 11,80 €

10. 🌶 Spicy braised beef brisket 13,80 €

SPECIALITE NOUILLES/VERMICELLES

江湖面食
SPECIAL NOODLES
11. 🌶🌶 Nouilles/Vermicelles de riz au HOTPOT 老成都火锅米线/面

11. 🌶 HOT POT noodles/rice noodles 12,80 €

Ingredients:
vegetable, ham, pork intestine, beef trip, potato, Sichuan pepper
12. Nouilles/Vermicelles au poulet et aux pleurotes 鸡丝杏鲍菇米线/面

12. Noodles/rice noodles with chicken and king trumpet mushroom 13,80 €

13. 🌶 Nouilles DINDIN au viande haché 担担面

13. 🌶 TAN TAN Noodles 10,80 €

14. 🌶 Nouilles/Vermicelles de riz TUOTUO boeuf 坨坨牛肉米线/面

14. 🌶 Noodles/rice noodles with beef brisket 13,80 €

15. 🌶 Fried noodles with chicken/beef 12,80 €

16. Cold noodles with chicken 12,80 €

17. 🌶 Nouilles sautées aux légumes 很素的炒面

17. 🌶 Fried noodles with vegetables 11,80 €

18. Nouilles/Vermicelles au boeuf (non épicé) 上汤牛肉面/米线

18. Noodles/rice noodles with beef (not spicy) 13,80 €

19. 🌶 Fried noodles with shrimps 13,80 €

20. 🌶 Nouilles froide épicé de Sichuan 麻辣凉面

20. 🌶 Cold and spicy noodles 9,80 €

ACCOMPAGNEMENT

江湖主食
Appetizers
21. 🌶 Raviolis au poulet à la sauce maison (sucrée et épicée) 红油抄手

21. 🌶 Spicy wontons (8p) 8,80 €

22. Crêpes chinoises 风味煎饼

22. Chineses Pancakes (5p) 7,80 €

23. 🌶 Soupe de raviolis au poulet a la sauce aigre-piquante 酸汤抄手

23. Spicy and sour wontons (8p) 8,80 €

24. Raviolis grillés au poulet 月英煎饺

24. Chicken potstickers (6p) 7,80 €

25. Riz 米饭

25. Rice 2,50 €

26. Brioche chinoise 传统馒头

26. Steamed bun (2p) 2,00 €

ENTREE FROIDE

江湖凉菜
Cold dish
27. 🌶 Bœuf marine en sauce épicée 张飞牛肉

27. 🌶 Marinated beef in spicy sauce 13,80 €

28. Poulet froid des Trois Royaumes 江湖白宰鸡

28. Steamed chicken in spicy sauce 11,80 €

29. 🌶 Assiette des époux 夫妻肺片

29. Sliced beef and pork tripe 16,80 €

30. Porc à la sauce d'ail 撮箕嫩白肉

30. Sliced pork with garlic sauce 10,80 €

31. 🌶 Edamame à la sauce maison 冠军毛豆

31. 🌶 Edamame spicy 10,80 €

32. Tofu aux oeufs de cent ans 皮蛋豆腐

32. Tofu with preserved eggs 11,80 €

33. 🌶 Concombre à l'huile de sésame 香油黄瓜

33. 🌶 Cucumber with sesame oil 8,80 €

34. 🌶 Pates de soja épicées 川北凉粉

34. 🌶 Northem sichuan bean jelly 8,80 €

TOP 10 from 2014 to 2024

2014-2024 诸葛江湖十年热销排行
35. Casserole au poivre noir de tripe et de poulet 胡椒猪肚鸡汤

35. Pepper pot braised pork tripe and chicken soup 21,80 €

36. 🌶🌶 Casserole de tripes et de pieds de cochons pimenté 干锅肥肠蹄花

36. 🌶 Dry-pot pork intestine and pork totters 20,80 €

37. 🌶 Tofu avec cervelle de porc 豆腐脑花

37. 🌶 Tofu and pig brain 18,80 €

38. 🌶 Poisson cuit au brouillon piquant 江湖沸腾鱼

38. 🌶 Fish in spicy boiled sauce 29,80 €

39. 🌶 Lapin aux deux piment 自贡好吃兔

39. 🌶 Rabbit with two peppers 21,80 €

40. 🌶 Frog legs with ginger 29,80 €

41. Tofu tendre au jaune d'oeuf salé (avec ou sans viande) 三国口味豆腐

41. Soft tofu with salted egg yolk (with or without meat) 14,80 €

42. 🌶 Porc sautée au goût de poisson 鱼香肉丝

42. 🌶 Fish-flavored shredded pork 13,80 €

43. 🌶🌶 Pate de faine soja vert avec une sauce relevée "effet boule de feu" 火爆凉粉

43. 🌶 Super hot jelly 11,80 €

44. 🌶 Porc cuit deux fois 传统回锅肉

44. 🌶 Twice-cooked pork 16,80 €

45. 🌶🌶 MAOCAI (ratatouille facon sichuan) 江湖冒菜

45. MAOCAI (instant boiled spicy hot pot) 26,80 €

MAOCAI select one:

BOEUF

江湖的牛
Beef
46. 🌶 Casserole de tripes de boeuf au piment vert frais 鲜嫩草原肚

46. 🌶 Beef tripe with fresh green pepper 23,80 €

47. 🌶 Casserole de boeuf émincé au croquant de riz blanc 锅巴牛肉

47. 🌶 Sliced beef with crispy rice 18,80 €

48. 🌶 Boeuf à l'eau piquant 水煮牛肉

48. 🌶 Boiled beef with spicy sauce 22,80 €

49. 🌶 Tofu mijoté et faux-filet de boeuf 泡豆腐霸王牛

49. 🌶 Tofu puff with sirloin 23,80 €

50. 🌶 Soupe au boeuf vinaigré-épicée 酸汤肥牛

50. 🌶 Sour and spicy soup with beef 20,80 €

PORC

江湖的猪
Pork
51. 🌶🌶 Pieds de cochon facon Sichuan 江湖蹄花

51. 🌶 Pig feet in Sichuan sauce 16,80 €

52. 🌶 Marmite d'abats épicés 鲜嫩毛血旺

52. 🌶 Assorted entrails in fiery sauce 25,80 €

53. 🌶 Pate de farine de soja vert au intestin de porc 凉粉烧肥肠

53. 🌶 Jelly with intestine pork 17,80 €

54. 🌶 Intestin de porc sauté 拿手烧肥肠

54. 🌶 Stir fry pork intestine 18,80 €

55. 🌶🌶 Travers sauté au piment rouge séché 小龙坎辣子排骨

55. 🌶 Rib with red dried chilies 23,80 €

56. 🌶 Casserole de lard et de champignon d'arbre à thé 干锅腊肉茶树菇

56. 🌶 Preserved pork with Ganoderma 18,80 €

57. 🌶 Rognons de porc à la sauce pimenté 火爆腰花

57. 🌶 Saute pork kidnery 15,80 €

POULET

江湖的鸡
Chicken
58. 🌶🌶 Poulet frit épicé 江湖辣子鸡

58. 🌶 Spicy dry pepper chicken 23,80 €

59. 🌶 Drumstick with two peppers aux deux peppers 自贡鲜椒鸡

59. 🌶 Stir fry de cuisses de poulet 19,80 €

60. 🌶 Poulet à la sauce Sichuanaise "Gong Bao" 宫保鸡丁

60. 🌶 "Gong Bao" chicken 15,80 €

61. Poulet frit non épicé 江湖盐酥鸡

61. 🌶 No spicy dry pepper chicken 22,80 €

62. 🌶 Marmite de poulet épicé au taro 江湖芋儿鸡

62. 🌶 Sichuan taro chicken 23,80 €

LAPIN

江湖的兔
Rabbit
63. 🌶🌶 Lapin au poivre marine 内什么兔“泡椒兔丁”

63. 🌶 Rabbit with pikled pepper 21,80 €

64. 🌶🌶 Casserole de lapin aux lotus pimenté 干锅藕丁兔

64. 🌶 Dry-pot rabbit and lotus spicy 21,80 €

FRUITS DE MER

江湖的湖
Seafood
65. 🌶 Marmite de poisson à la choucroute chinoise et gluten de blé 酸汤面筋鱼

65. 🌶 Fish and gluten in sour and hot soup 29,80 €

66. 🌶 Marmite de poisson aux piment frais 鲜椒鱼片

66. 🌶 Fresh chili and fish fillet pot 27,80 €

67. 🌶🌶 Crevette à la sauce maison 巴适香辣虾

67. 🌶 Fried shrimps in special sauce 25,80 €

68. 🌶 Poisson et tripe à l'eau piquante 肥肠好吃鱼

68. 🌶 Fish and intestines in spicy Sichuan sauce 35,80 €

69. 🌶🌶 Crabe pimenté 吮指香辣蟹

69. 🌶 Fried crabs in spicy Sichuan sauce 28,80 €

LEGUMES

江湖的菜
Vegetables
70. 🌶 Haricot vert Chinois sauté pimenté 干煸四季豆

70. 🌶 Sichuan dry fried green beans 12,80 €

71. 🌶 Aubergine sauté au gout de poisson 鱼香茄子

71. Fish-flavored shredded eggplant 11,80 €

avec boeuf haché
72. 🌶 Pomme de terre en "dents de loup" avec choucroute Chinoise 酸菜狼牙土豆

72. 🌶 Wolf tooth potatoes and pickled Chinese cabbage 11,80 €

73. 🌶 Mapo tofu 麻婆豆腐

73. 🌶 Mapo tofu 麻婆豆腐 11,80 €

74. Lisrons d'eau sauté 空心菜

74. Sauteed water spinach 13,80 €

75. 🌶 Frite sauté a la mode wuhannais 干煸土豆丝

75. 🌶 Wuhan dry fried shredded potato 12,80 €

76. 🌶 Choux vert épicés 手撕包菜

76. Spicy chinese green cabbage 13,80 €

77. Choux Shanghaiens sauté nature 炝炒大白菜

77. 🌶 Stir-fried Chinese cabbage spicy 10,80 €

78. Choux Shanghaiens sauté nature

78. Sauteed shanghai cabbages 10,80 €

BOISSONS FROIDES

冷饮
Cold drinks
79. Coca cola 33cl

79. Coca cola 33cl 3,80 €

可口可乐
79B.Coca zéro 33cl

79B.Coca zéro 33cl 3,80 €

零度可乐
80. Thé aux plantes 31cl

80. Thé aux plantes 31cl 3,80 €

加多宝
81. Lait de coco 24.5cl

81. Lait de coco 24.5cl 3,80 €

椰汁
82. Jus d'orange 25cl

82. Jus d'orange 25cl 3,80 €

橙汁
Orange juice
83. Lait de soja 33cl

83. Lait de soja 33cl 3,80 €

豆奶
Soy milk
84. Aloe vera 33cl

84. Aloe vera 33cl 3,80 €

芦荟汁
85. Ice tea 25cl

85. Ice tea 25cl 3,80 €

立顿冰红茶
86. Evian 50cl

86. Evian 50cl 3,80 €

依云矿泉水
86B. Evian 100cl

86B. Evian 100cl 5,80 €

依云矿泉水
87. S.pellegrino 50cl

87. S.pellegrino 50cl 3,80 €

圣培露气泡水 50cl
87B. S.pellegrino 100cl

87B. S.pellegrino 100cl 5,80 €

圣培露气泡水

BOISSONS CHAUDES

热饮
Hot drinks
88. Expresso/1per

88. Expresso/1per 2,50 €

浓缩咖啡
89. Thé au jasmin/1per

89. Thé au jasmin/1per 3,00 €

茉莉花茶

BIERES

啤酒
Beers
90. Bières chinoise Tsingtao 33cl

90. Bières chinoise Tsingtao 33cl 4,20 €

青岛啤酒
Chinese beer Tsingtao
91. Bière chinoise Xue Hua 64cl

91. Bière chinoise Xue Hua 64cl 7,00 €

雪花啤酒
Chinese beer Xue Hua

Alcools

101.Kir

101.Kir 4,80 €

基尔白葡萄酒
102.Martini

102.Martini 4,80 €

马天尼
103.Whisky coca 8%

103.Whisky coca 8% 7,80 €

威士忌可乐
104.Malibu d‘ananas 8%

104.Malibu d‘ananas 8% 7,80 €

椰香朗姆酒
105.Vodka orange 8%

105.Vodka orange 8% 7,80 €

伏特加橙汁
106.Saké Meikueilu 40% 2cl

106.Saké Meikueilu 40% 2cl 4,80 €

玫瑰露酒一小杯
107.Saké de prune 75cl 12%

107.Saké de prune 75cl 12% 28,80 €

梅见青梅酒一瓶
108.Baijiu luzhoulaojiao 10cl 52%

108.Baijiu luzhoulaojiao 10cl 52% 13,80 €

泸州老窖小瓶
109.Baijiu fenchiew 50cl 53%

109.Baijiu fenchiew 50cl 53% 35,80 €

汾酒
110.Baijiu erguotou 50cl 56%

110.Baijiu erguotou 50cl 56% 25,80 €

红星二锅头

Vin au pichet

111. Un verre de vin

111. Un verre de vin 3,80 €

一杯酒
112.Vin au pichet 25cl

112.Vin au pichet 25cl 6,80 €

散装酒
113.Vin au pichet 50cl

113.Vin au pichet 50cl 10,80 €

散装酒

Vin rouge

红葡萄酒

Brouilly AOC 13.5% 37.5cl 12,80 €

博若莱产区红酒

Brouilly AOC 13.5% 75cl 22,80 €

博若莱产区红酒

Muton Cadet 13% 75cl 26,80 €

波尔多产区红酒

Côtes du Rhône 14% 37.5cl 12,80 €

罗纳河谷产区红酒

Côtes du Rhône 14% 75cl 18,80 €

罗纳河谷产区红酒

Côtes du Rhône Village 14% 75cl 20,80 €

罗纳河谷村庄产区

Saint-chinian 13% 75cl 16,80 €

朗格多克产区

Vin Rosé

粉红葡萄酒

Côtes de Provence 13% 37.5cl 12,80 €

普罗旺斯产区粉红酒

St Tropez 13% 75cl 22,80 €

普罗旺斯圣托佩粉红酒

Vin blanc

白葡萄酒

Muscadet sèvre et Maine sur lie 37.5cl 12.5% 12,80 €

卢瓦尔河谷产区

Muscadet sèvre et Maine sur lie 75cl 12.5% 18,80 €

卢瓦尔河谷产区

Gewurztraminer 13.5% 37.5cl 14,80 €

阿尔萨斯产区 琼瑶浆

Gewurztraminer 13.5% 75cl 22,80 €

阿尔萨斯产区琼瑶浆

Les Trois Royaumes© 2025
Legal Terms


25 Rue d'Enghien
75010 Paris, France

Website made with
by OKO

1.3.6